[Description]
Version=WiseDesktop 1.5.1
Language=Svenska
Date=03 juni 2007

[Main]
; Buttons
1=OK
2=Avbryt
3=Bläddra

; Common
4=Skivbordsytor
5=Skrivbordsyta 1
6=Skrivbordsyta 2
7=Skrivbordsyta 3
8=Skrivbordsyta 4
9=Aktivt skrivbord

; Settings page
10=General Settings
11=Antal skrivbordytor
12=Starta samtidigt med Windows
13=Snabbtangenter
14=Nummer
15=Funktionstangenter
16=Snabbval för skrivbordsbyte
17=Visa/Dölj WiseDesktop
18=Högerklickmeny för aktivitetsikonen
19=Öppna fönster för hantering av skrivbord
20=Visa poppuppmeny

; Wallpapers
21=Bakgrunder
22=Välj en skrivbordsyta och klicka på knappen ''Bläddra'' för att leta rätt på den bild som du vill använda som bakgrund.
23=Ingen bakgrund.
24=Position:
25=Centrerad
26=Sida vid sida
27=Tänj

; About
28=Virtuellt skrivbordshanterare
29=Prövotiden är slut. Var snäll och registrera din programkopia.
30=Detta är en utvärderingskopia och har begränsad giltighet.
31=dagar kvar.
32=Klicka här för att registrera direkt över Internet
33=Tack för din registrering!

; Navigation bar
34=Skrivbord
35=Inställningar
36=Bakgrunder
37=Om

; Main menu
38=Skrivbord
39=Uppdatera
40=Stäng
41=Språk
42=Hjälp
43=Innehåll
44=Webbsida
45=Köp nu
46=Ange registreringskod
47=Om WiseDesktop

; Tool Buttons
48=Uppdatera skrivbordsyta
49=Flytta vald applikation till...
50=Lägg vald applikation till...
51=Tag bort vald applikation från skrivbordsyta
52=Stäng vald applikation
53=Låt vald applikation vara tillgänglig på alla skrivbordsytor

; Popup menus
54=<Välj en applikation>
55=Flytta till...
56=Lägg till...
57=Tag bort
58=Stäng applikationen
59=WiseDesktop skrivbordspalett
60=<Det finns inga fönster på denna skrivbordsyta>

; Reg. form
61=Denna programkopia är registrerad.
62=Licensid:
63=WiseDesktop är en "prova-först-betala-senare"-programvara.
64=Om du har betalat registreringsavgift och fått en registreringskod från ALMA Labs eller någon annan auktoriserad återförsäljare, så skriv in din licensid och din registreringskod här EXAKT som den är angiven i ditt e-postmeddelandet. 
65=Resistreringskod:
66=Registrera
67=Fortsätt oregistrerad
68=Registrera WiseDesktop

; WiseDesktop deskband
69=WiseDesktop skivbordspalett är ett verktygsfält i Windows aktivitetsfält.\n\nFör att aktivera WiseDesktop skrivbordspalett\n gör du följande:\n\n1. Högerklicka på Windows aktivitetsfält.\n2. Välj verktygsfältsmenyn.\n3. Klicka på WiseDesktop-symbolen.\n\nWiseDesktop skribordspalett visar sig efter ett kort dröjsmål.
70=Aktivera WiseDesktop:s skrivbordspalett
71=Visa inte denna tipsruta i fortsättningen